Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calidad de las proteínas
protein quality
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
calidad de las construcciones.
quality constructions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"calidad de las aguas
quality of water
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿calidad de las traducciones?
translation quality?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calidad de la evidencia
quality of evidence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queremos ver las evidencias...
let's see the evidence...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuáles son las evidencias?
how sophisticated is the process?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la calidad de la evidencia.
the quality of the evidence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 pero las evidencias propuestas son
deficiency of n-6 and n-3 very longchain pufa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de acuerdo a las evidencias históricas, él lo hizo.
according to historical evidence, he did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haz una lista continua de las evidencias que consigas.
make an ongoing list of evidence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación las evidencias de este día.
a continuación las evidencias de este día.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allí están las evidencias, los testimonios.
there is the evidence, the testimonies.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación las evidencias de esta mañana.
a continuación las evidencias de esta mañana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, las evidencias muestran otra cosa.
however evidences show otherwise.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
una de las evidencias especiales de ese amor fue la brisa celestial.
one of the special evidence of such love was the heavenly breeze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero las evidencias son más claras en grecia.
the evidence proves it, perhaps more intensely in greece.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: