Results for cambio de razon social translation from Spanish to English

cambio de razón social
change of registered name

artículo 58.- cambio de razón social.
article 58. change to company name.

razón social
company name

razón social :
name of firm:

sociedad, razón social:
company, corporate name:

marca (razón social):
make (trade name of manufacturer):

beneficiario (razón social).
beneficiary (business name).

marca (razón social): …
make (trade name): …

beneficiario (razón social).
beneficiary (business name).

solicitante [1][razón social]
applicant [1][business name]

asesoramiento en caso de fundación de empresas, cambios de razón social y liquidaciones
advice on company formations, reorganizations and liquidations

casos de adopción de razón social sobren la base de una marca registrada o títulos protegidos.
adoption cases fictitious leftover based on a trademark or protected titles.

para facilitar la comprensión de la decisión, el nombre actual «areva np» se utilizará incluso para el período que precedió al cambio de razón social.
to facilitate understanding of the decision, the current name ‘areva np’ will be used, even for the period preceding the change of name.

» cambió su razón social a «kross s.a., ul.
’, changed its name into ‘kross s.a., ul.

cuando el importador o comprador local de precursores o máquinas controladas cambie de razón social, deberá tramitar este cambio ante el instituto, cumpliendo para ello los siguientes requisitos:
a local purchaser or importer of precursors or controlled equipment that changes the company name shall communicate that fact to the institute, for which purpose it shall be necessary to: