Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patea con las piernas
does kick legs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
las piernas.
for his impotence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suavemente, con las piernas.
gently, with legs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿las piernas?
the legs?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡las piernas!
"my legs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abre las piernas
tree legs
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elevar las piernas
raising the legs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camino con flores.
path with flowers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patea con las piernas (hallazgo)
does kick legs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cambiar de posición con las piernas.
change positions with legs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con las piernas a cuatro razas:
with legs four races:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prueba con las piernas hacia arriba
leg up physiologic challenge
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
descansar bastante con las piernas levantadas.
get plenty of rest with your legs raised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mecanismo para que coincida con las piernas
- mechanism matching the legs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capaz de patear con las piernas extendidas
able to kick legs (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sentado con las piernas juntas y extendidas.
sitting down, legs together and stretched.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesa de los niños con las piernas y blanco
children table with legs and white
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nombre: camino con flores.
name: path with flowers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prueba de provocación con las piernas hacia arriba
leg up physiologic challenge
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es importante que la uem camine con las dos piernas.
it is important for emu to walk on both these legs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: