Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
casi lo olvido
thank you, i hope so
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi lo contrario.
yes . . absolutely !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi lo olvide."
then you must remember lars too."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¡casi lo tenemos!"
"almost there!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
casi lo he logrado.
i have come close.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, casi lo olvido.
to it, helped where i could.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no eustviste en lo mali
you were bad
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque casi lo conseguimos.
although we almost did it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi, casi lo ha acertado.
you very nearly guessed it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi lo atropella un coche.
he was nearly run over by a car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡oh no! ¡casi lo olvido!
oh, no! i almost forgot!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es casi lo que se espera acá.
it's almost expected here.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al anciano casi lo choca un auto.
the old man was almost hit by a car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi lo suficiente para comprar un coche
almost enough for a car
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
casi lo mismo que cualquier otro manual.
pretty much a guide like any other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me volteé, yo casi lo tumbo.
when i turned, i nearly knocked him down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy, aquí dentro, hacemos casi lo mismo.
here today, we are doing just about the same thing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a mi, es casi lo único que me interesa.
me,it's almost the only thing that interests me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi lo mismo cabe decir del ámbito económico.
32. much the same is true in the economic realm.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo lees, lo escuchas, lo ves, casi lo respiras.
you read, hear, see them, you almost breathe them.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: