Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo razón.
i am right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tengo razón?
am i correct?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casi seguro que tengo razón.
i am quite certain i have it right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no tengo razón?
am i not right?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que tengo razón.
i think i'm right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
casi siempre
mostly
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
casi siempre.
almost always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nunca tengo razón...".
i’m always wrong…”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tengo razón, ¿o no?
i'm right, aren't i?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no siempre tengo éxito.
i don't always succeed.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
es casi siempre
is almost always
Last Update: 2015-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi siempre duro.
casi siempre duro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿es que no tengo razón?
why don’t you do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- señora, casi siempre no tengo pan para mí.
- lady, almost always has no bread for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi siempre justificado
almost always justified
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tengo razón en este punto?
am i right in thinking that it would?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
«siempre tengo demasiado que hacer.
‘i’m always so busy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy convencido de que tengo razón.
i am convinced that i am right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así funciona casi siempre.
that is usually the case.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
por dinero, casi siempre.
mostly 'bout money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: