Results for casos de violaciones a derechos h... translation from Spanish to English

casos representativos de violaciones de derechos humanos
representative cases of violations of human rights

violaciones a los derechos humanos
human rights violations

casos ilustrativos de violaciones a los derechos humanos e infracciones
illustrative cases of violations of human rights and breaches of international

- tipología de violaciones a los derechos humanos
typology of human rights violations

b. recursos en casos de violaciones de los derechos humanos
b. remedies available in the event of violation of human rights

5. casos de violaciones a los derechos humanos por parte de la pnc
2.5. cases of human rights violations by the

3. casos de violaciones de los derechos humanos de los migrantes
3. cases of violations of human rights of migrants

:: número de casos de violaciones de los derechos humanos comunicados
number of reported cases of human rights violations

se han determinado muchos casos de violaciones de los derechos humanos.
37. numerous cases of human rights violations have been identified.

casos ilustrativos de violaciones a los derechos humanos y al derecho internacional humanitario
illustrative cases of violations of human rights and of international humanitarian law

control de violaciones a los derechos humanos de otro estado
and monitoring of human rights violations by another state

incluso recibe denuncias de violaciones a los derechos humanos.
it also receives complaints of human rights violations.

a) investigación y resolución de casos de violaciones de los derechos humanos
(a) investigation and resolution of human rights violation cases

casos ilustrativos de violaciones a los derechos humanos e infracciones al derecho internacional humanitario
illustrative cases of violations of human rights and breaches of international humanitarian law

llevar ante el ministerio público casos de violaciones de los derechos humanos;
reporting cases of human rights violations to the public prosecution service;

hubo algunos casos de violaciones de derechos humanos cometidas por razones políticas.
there were a number of reported cases of human rights abuses committed on political grounds.

164. el procedimiento administrativo para denunciar casos de violaciones de los derechos humanos.
164. administrative procedures for filing a complaint about a human rights violation.

l) protocolo consular casos de violaciones de derechos humanos y delitos graves.
(l) consular protocol for cases of human rights violations and serious crimes.

i) i) menor número de denuncias de casos de violaciones de derechos humanos
(i) (i) fewer cases of reported violations of human rights

d. esclarecimiento de los casos de violaciones de derechos humanos (recomendación 4 y 9)
d. investigation of cases of human rights violations (recommendations 4 and 9)