From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
más tarde ese día los datos de un avión cazahuracanes indicaban que el sistema se había fortalecido a tormenta subtropical y entonces se le nombró gustav.
later that day, data from a hurricane hunter reconnaissance aircraft indicated that the system had strengthened into a subtropical storm, and the depression was upgraded to subtropical storm gustav.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la visita del cazahuracanes a puerto rico es parte de un recorrido por varias islas del caribe, incluyendo a méxico, dominica, martinica y guadalupe.
the plane’s visit to the island one leg of trip to several caribbean islands including dominica, martinique and guadalupe. it will also visit mexico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después, datos recopilados por el avión cazahuracanes indicaron que la depresión se había convertido en la tormenta tropical dolly a las 06:00 utc del 2 de septiembre.
data from an air force reserve hurricane hunters reconnaissance flight indicated that the tropical depression had strengthened into tropical storm dolly at 06:00 utc on september 2.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
san juan (ap) - el nuevo avión cazahuracanes que la administración nacional oceánica y atmosférica adquirió a un costo de 48.5 millones visitará esta semana a puerto rico.
san juan (ap) — the new hurricane hunter plane that the national oceanic & atmospheric administration acquired at a cost of $48.5 million will come to puerto rico this week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un avión cazahuracanes de la fuerza aerea investigó al norbert en esa tarde y registró un pico de vientos de vuelo de 84 nudos (156 km/h), vientos superficiales máximos de 78 nudos (145 km/h) y una presión barométrica de 970 hpa (mbar; 28,65 inhg).
an air force reserve hurricane hunter aircraft investigated norbert that afternoon, recording peak flight-level winds of 97 mph (156 km/h), maximum surface winds of 90 mph (145 km/h), and a minimum barometric pressure of 970 mb (hpa; 28.65 inhg).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: