From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dolor
pain
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 38
Quality:
"dolor"
"clouds"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
su señoría está en lo cierto cuando lo señala como un área importante que tenemos que celar y ver qué ocurre, y obviamente me mantendré informado.
the honourable member is right to point to it as an important area that we need to keep an eye on and see what happens and obviously i am happy to keep in touch on that.
es muy común escuchar que quien ama debe celar al ser amado; no es así, si realmente amas a alguien deseas su felicidad.
it is common to hear that he who loves must be jealous of the loved one; it is not so, if really you love somebody you wish his or her happiness.
el cuidado tiene la facultad de reforzar la vida y de celar por las condiciones físico-químicas, ecológicas, sociales y espirituales que permiten la reproducción de la vida y su ulterior evolución.
caring has the faculty to reinforce life and watch over the chemical, physical, ecological, social and spiritual conditions which allow for the reproduction of life and its subsequent evolution.
