Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en las calles
on the street
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en las calles.
a single robbery on the street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en las calles de
on the streets of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
astronomía en las calles
"astronomy on the streets"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en las calles romanas.
en las calles romanas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estábamos en las calles".
we were in the streets.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿violencia en las calles?
violence in the streets?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el carnaval en las calles
the carnival in the streets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en las calles de manama.
the streets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. en las calles 5 cr.
10. en las calles 5 cr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- los trabajos en las calles.
work in the streets.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
maradona en las calles (4)
maradona in the streets (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besos en las calles egipcias
kissing on egyptian streets · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
5. en las calles de liniers
5. regret
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en las calles - siempre estaremos
in the eye of the law
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d) que trabajan en las calles.
children working in the street.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta caminar en las calles
me gusta caminar trabajosamente en las calles
Last Update: 2012-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
damnificados en las calles de lorca.
victims on the streets of lorca.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en las conciencias y en las calles"
in people’s awareness and in the streets.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
niños jugando en las calles luminosas,
little children there are playing in the dust
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: