Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y llegaron sumamente cerca de la meta.
they came so close.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los seguros sin fronteras cerca de la meta
borderfree insurance almost a reality
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
orientación de la meta
along side of the meta model is a heavy dose of serendipity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- porcentaje de la meta
percentage of target
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la meta
the goal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
la meta:
goal or destination:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestro equipo se había deslizado cerca de la meta.
our team had slid close to target.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eritrea está, pues, cerca de alcanzar la meta de la oms.
eritrea is thus close to achieving the who target.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. la meta
ii. the vision
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
estamos más cerca de la meta, pero aún no hemos llegado.
we are closer to our goal, but not there yet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
introduzca la descripción de la meta
enter description of the target
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
* fundamentos de la meta-técnica.
*fundamentos de la meta-técnica.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alcanzar la meta
cake machine
Last Update: 2017-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
alcanzaremos la meta.
we will achieve the goal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es la meta…
that is the goal…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con esta expansión están más cerca de alcanzar esta meta.
with this expansion, they are closer to achieving this goal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la meta original fue
the original goal was defined as
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al mostrar amor por los demás seres humanos estará más cerca de la meta.
by showing love for their fellow human beings will be closer to the target.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acercándose a la meta!
approaching the goal!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... llegado a la meta!
... goal reached!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: