From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
orificio cervical externo de multípara
parous cervical os
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
laceración del cérvix de causa obstétrica no especificada
obstetric laceration of cervix
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
orificio cervical externo de multípara (hallazgo)
parous cervical os
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el anillo no podrá entrar más allá del cuello uterino (cervix), de manera que no irá tan profundo en su vagina como para que pueda perderse.
the ring cannot go past your cervix, so it will not go too far in your vagina or get lost when you push it in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
291. la proporción de multíparas entre las usuarias es de 1,8%.
291. the proportion of multipara women among those using contraceptives is 1.8 per cent.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
esta prueba valora qué tan bien se pueden mover los espermatozoides a través de la mucosa, la cual está presente normalmente en el cérvix de una mujer.
this test assesses how well the sperm can move through mucus, which is normally present in the woman’s cervix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas células son tratadas como células cancerígenas al haberse obtenido de una biopsia de una lesión visible en el cérvix de lacks, como parte de su diagnóstico de cáncer.
these cells are treated as cancer cells, as they are descended from a biopsy taken from a visible lesion on the cervix as part of lacks's diagnosis of cancer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente infectada por vih tiene un riesgo mayor de sarcoma de kaposi, de linfoma y de cánceres de cérvix, de hígado, pulmón y de ano.
people infected with hiv have an increased risk of kaposi sarcoma, lymphoma, and cancers of the cervix, liver, lung, and anus. hiv infection does not always cause symptoms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
110. el análisis de los casos de mortalidad materna demostró que en el total de mujeres fallecidas durante la gestación y el parto la proporción de multíparas era del 25%.
110. analysis of maternal mortality cases has revealed a 25 per cent rate of deaths during pregnancy and labour among multiparae.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.