Results for charismatic mega fauna translation from Spanish to English

esto ocasionó la extinción de la mega fauna (mastodontes, caballos, cérvidos, etc.).
this caused the extinction of the mega fauna (mastodons and horses).

esto debe de haberse demostrado casi como desastroso para los humanos en cuanto a que la mega fauna que conducida a la extinción.
this must have proven nearly as disastrous for humans as for the mega fauna that were driven to extinction.

tal impacto podría haber sido el responsable de la extinción de 32 géneros de mega fauna, hace alrededor de 11,600 años, al final de la edad de hielo.
such an impact could be responsible for the extinction of 32 genera of mega fauna around 11,600 years ago at the end of the ice age.

ha ocurrido en el África occidental y representa un duro golpe en los esfuerzos para preservar a ese mamífero, representante de la mega fauna terrestre actual junto con el elefante y el hipopótamo.
this has occurred in west africa, and represents a huge blow to the efforts dedicated to preserving this mammal, a representative of the current terrestrial mega fauna along with the elephant and the hippopotamus.

además de provocar el retorno a la edad de hielo, y la extinción de muchas especies, incluida la mega fauna, como los mastodontes, mamuts lanudos y osos perezosos gigantes.
as well as causing a return to ice age conditions, and the extinction of many species. including the mega fauna like mastodons, wooly mammoths, and giant sloths.

si tal altura para cualquier ancestro gigante homínido parece increíble a algunas personas, aquí podría yo agregar que yo he encontrado las descripciones aborígenes de gigantescos marsupiales extintos, y otra mega fauna de la última era de hielo, extremadamente confiable.
if such height for any giant hominid ancestor seems unbelievable to some people, i might add here that i have found the aboriginal descriptions of extinct giant marsupial and other mega fauna of the last ice-age extremely reliable.

la salud del suelo, la base de la producción de los alimentos, depende de un frágil equilibrio ecológico de materia orgánica, microbios, micro y mega fauna, contenido mineral, clima y otras condiciones.
soil health, the basis of food production, depends on a fragile ecological balance of organic matter, microbes, micro and mega fauna, mineral content, climate and other conditions.

la sexta extinción en masa ocurrió a finales del pleistoceno con la extinción de gran mega-fauna, tal como el mamut, tigres con dientes de sable y los diprotodontos parecidos a wombats gigantes, pero sigue ocurriendo hasta el día de hoy.
the sixth mass extinction began at the end of the pleistocene with the extinction of large mega-fauna, such as mammoths, sabre-tooth tigers and giant wombat-like diprotodons, but it has continued to occur right up to the present day.

el documental "shiver" ("escalofrío"), filmado el año pasado con macuacua y la fundación marine mega fauna foundation, explora en profundo el problema de la pesca de tiburón.
the documentary "shiver" was filmed last year with macuacua and the marine mega fauna foundation, and goes into depth about the shark fishing problem.

@viv54: #skywhale la nueva mega fauna de australia que adorna nuestros cielos desde el 11 de mayo de 2013 @theskywhale_ pic.twitter.com/2valk1w6ev
@viv54: #skywhale australia's newest mega fauna; gracing our skies from 11 may 2013 @theskywhale_ pic.twitter.com/2valk1w6ev

el comercio ilegal de especies silvestres involucra cada vez más a bandas de delincuencia organizada transnacional y, en algunos casos, milicias rebeldes y elementos descontrolados de las fuerzas armadas, lo que ha cambiado la dinámica de la lucha contra esta actividad delictiva altamente destructiva, en particular en relación con algunas especies de la mega fauna, como los elefantes, y especies de flora de alto valor, como el palo de rosa.
illegal wildlife trade now increasingly involves transnational organized criminals and in some cases rebel militia and rouge elements of the military, which has changed the dynamics of combating this highly destructive criminal activity, in particular as it relates to some mega-fauna, such as elephants, and high-value flora, such as rosewood.