Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el deceso de 'chelita'
the passing of 'chelita'
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
perú: más allá de la política: 'chelita', chicharrón y ajedrez
peru: beyond politics: 'chelita', chicharrón and chess · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
== elenco ==* bárbara mori - nelly noriega / nelly toledo ( villana principal )* vanessa acosta - maría josé "mari jo" toledo burgos* mark tacher - josé izaguirre* sandra echeverría - mariana toledo burgos* michel brown - ricardo* jorge luis pila - carlos* vanessa villela - renata toledo / renata noriega* alejandra urdiaín - cecilia toledo* adrián cue - mauricio valtierra* gabriela roel - laura de toledo* fernando ciangherotti - ernesto toledo* monserrat ontiveros - enriqueta* alejandro gaytán - guillermo* christian cataldi - miguel Ángel ruíz* josé julián - rufino "cuco"* carmen delgado - carmen / adela* susana alexander - doña angustias* enrique novi - federico guerra* nubia martí - susana guerra* gina moret - mercedes* bertha kaim - vanessa* luis arrieta - jorge* raquel bustos - marcela* roberto plantier - tomás* enrique becker - don miguel* altair jarabo - gabriela "gaby"* eva prado - elena* gabriela hassel - emilia* ramiro orci - don chucho* alma martínez - chelita* araceli chavira - lupita* paola núñez - leticia* irma infante - bertha* alberto casanova - teodoro* carmen zavaleta - sarita* josé ramón escorza - door-man* césar cansdales - bartender* león michel - rodolfo* rodrigo abed== enlaces externos ==* súbete a mi moto* alma-latina súbete a mi moto* terra de súbete a mi moto
==cast==* vanessa acosta ... mari jo (protagonist)* mark tacher ... josé (protagonist)* sandra echeverría ... mariana (protagonist)* michel brown ... ricardo (protagonist)* bárbara mori ... nelly (villain principal)* jorge luis pila ... carlos (villain)* vanessa villela ... renata (protagonist-antagonist)* alejandra urdaín ... cecilia* adrián cue ... mauricio* gabriela roel ... laura* fernando ciangherotti ... ernesto* monserrat ontiveros ... enriqueta* alejandro gaytán ... guillermo* christian cataldi ... miguel Ángel* josé julián ... cuco* carmen delgado ... carmen* alberto casanova ... teodoro* susana alexander ... doña angustias* enrique novi ... federico guerra* enrique becker ... don mickey* paola núñez ... leticia* irma infante ... bertha* carmen zavaleta ... sarita* gabriela hassel ... emilia* bertha kaim ... vanessa* altair jarabo ... gaby* gina morett ... mercedes* ramiro orci ... don chucho* josé ramón escoriza ... door-man* césar cansdales ... bartender* araceli chavira ... lupita* nubia martí ... tía susana* eva prado ... elena* alma martínez ... chelita* león michel ... rodolfo* luis arrieta ... jorge* rodrigo abed* raquel bustos==theme song=====subete a mi moto=======singer====menudo====writer====f. diazc. villa====producer====claudio yarto==references==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting