Results for chemical and reagent storage solu... translation from Spanish to English

ar storage solutions siempre a la vanguardia.
ar storage solutions always in the vanguard.

federal chemical and ceramics corporation,
ministry of chemicals and fertilizers, india

chemical and physical methods of analysis;
chemical and physical methods of analysis;

federal chemical and ceramics corporation, pakistán
federal chemical and ceramics corporation, pakistan

national chemical and plastic company. dirección: p.o.
national chemical and plastic company.

2005, número 1 science, technology and the chemical and biological weapons regimes
2005, issue 1 science, technology and the chemical and biological weapons regimes

"* chemical and engineering news: feature "in-situ click chemistry.
"* chemical and engineering news: feature "in-situ click chemistry.

gracias a los canales rss de ar storage solutions podrá recibir sus actualizaciones en tiempo real (tan pronto como se publiquen)
thanks to the ar storage solutions rss feeds you most and receive the news in real-time (as soon as they are published).

*número del 9 de agosto de 2004 de "chemical and engineering news" (pag.
august 9, 2004, issue of "chemical and engineering news" (pp.

el programa lector se conectará automaticamente a ar storage solutions, sin necesidad de abrir un navegador, localizará las nuevas noticias y te mostrará un listado de enlaces con sus titulares.
the feed reader will automatically connect to ar storage solutions, without executing any internet browser, find the news and show you a list with the links and their titles.

however, the production process for euro banknote paper involves several chemical and physical treatments which remove the proteins affected by the genetic modification.
no obstante, en el proceso de fabricación del papel para los billetes en euros se aplican diversos tratamientos químicos y físicos que eliminan las proteínas afectadas por la modificación genética.

un artículo publicado el 21 de junio del 2004, en la revista chemical and engineering news (en inglés) menciona este esfuerzo.
a recent article was published, on june 21, 2004, in the chemical and engineering news magazine updating this effort.

pertenecemos al grupo arania,una organización siderúrgica fundada en 1940 que procesa al año más de 300.000 toneladas de acero. ar storage solutions ofrecemos a nuestros clientes soluciones óptimas a los más exigentes requerimientos de almacenaje.
part of an iron and steel company founded in 1940 annually processing over 300,000 tons of steel, ar storage solutions provides customers with solutions to meet the most stringent storage needs.

con el pretexto de temer a un ataque químico biológico, las autoridades militares establecidas deciden desarrollar una unidad especial encargada del chemical and biological warfare (cbw).
with the pretext of fearing a biological chemical attack, the established military authorities decided to develop a special unit responsible for chemical and biological warfare.

really simple syndication (rss) es un sistema automatizado de envío de noticias desde un sitio web que te permitirá estar al corriente de forma inmediata de todo lo publicado en ar storage solutions. la tecnología necesaria consiste simplemente en un programa lector o agregador rss.
really simple syndication (rss) is an automated news sending system that will let you know at once all the news published in ar storage solutions. the needed technology consists of a rss feed reading program or aggregator.

en ar storage solutions estamos especialmente preocupados por la seguridad y por asegurar la confidencialidad de los datos aportados por nuestros clientes. por ello, garantizamos la seguridad y confidencialidad de la información que nos facilite. Ésta será empleada para facilitar la tramitación consultas, contactos y enviar ofertas comerciales sobre productos y servicios que puedan resultar de su interés.
at ar storage solutions we are particularly sensitive regarding security and anxious to ensure the confidential nature of our clients' data. therefore, we warrant the security and confidentiality of any information you give us.your data will be used to handle consultations, contacts, and to send you commercial offeres for products and services that may interest you.

5. el presidente indica que deberían suprimirse las palabras "chemical and " en el apartado ii) y que debería añadirse un nuevo apartado xi) formulado como sigue:
5. the president said that, in paragraph (ii), the words "chemical and " should be deleted, and a new paragraph (xi) inserted, as follows:

gemelo storage solutions ha constituido una nueva área de negocios para empresas de telecomunicaciones, isps y empresas que quieren ofrecer nuevos servicios de valor agregado a sus clientes a través de internet. de esta manera, empresas en españa, brasil, méxico, chile y colombia se encuentran actualmente facturando para servicios de respaldo en línea a sus clientes.
gemelo storage solutions has set up a new area of business for telco's, isps and companies that would like to offer new value added services to their clients via the internet. as such, companies in spain, brazil, mexico, columbia and chile are currently generating income from their customers for online backup services.

"* chemical and engineering news: feature "copper-free click chemistry"* metal-free click chemistry review* click chemistry - a "chem soc rev" número específico de esta revista resaltando las últimas aplicaciones de la química click, editada por m g finn y valery fokin.
"* chemical and engineering news: feature "copper-free click chemistry"* metal-free click chemistry review* click chemistry - a "chem soc rev" themed issue highlighting the latest applications of click chemistry, guest edited by m g finn and valery fokin.