From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sólo quiero ya
i have erased you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo quiero ya!!!
lo quiero ya!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pues no los quiero ya
i don't even want them anymore now
Last Update: 2015-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que no te quiero ya, son
any way you like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no te quiero ya no, ya no
so to you, fame is not as bad as many famous people make it out to be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quizás lo que yo quiero ya no importa.
maybe what i want doesn't matter anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijo tom bombadil, "no quiero ya mojarme.
said tom bombadil. 'i do not care for wading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo no quiero ya jurar ya no quiero prometer
i got hurt because, i was very awkward
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tiempo perderás, no quiero ya saber de ti,
nothing, nothing, nothing, nothing
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20 y si hago lo que no quiero, ya no obro yo, sino el mal que mora en mí.
for the good that i will to do, i do not do; but the evil i will not to do, that i practice. 20
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20 y si hago lo que no quiero, ya no obro yo, sino el pecado que mora en mí.
20 now if i do that i would not, it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20 y si hago lo que no quiero, ya no lo hago yo, sino el pecado que mora en mí.
20 and if what i do not will, this i do, it is no longer i that work it, but the sin that is dwelling in me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7:20 y si hago lo que no quiero, ya no obro yo, sino el mal que mora en mí.
7:20 now if i do that i would not, it is no more i that do it, but sin that dwells in me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7:20 y si hago lo que no quiero, ya no lo hago yo, sino el pecado que mora en mi.
7:21 i find then a law, that, when i would do good, evil is present with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero si hago lo que no quiero, ya no soy yo quien lo hace, sino el pecado que habita en mí».
for the good that i will to do, i do not do; but the evil i will not to do, that i practice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo algo que decirte que he guardado de hace tiempo, que quiero ya sacarlo para que sepas que quiero algo nuevo mas que una amistad.
i have something to tell you that i have kept of a while ago, that i already want to take out it so that you know that i want something new but that a friendship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, no quiero. ya estoy cerca de mi casa, y quiero ir a buscar a mi papá, que me está esperando.
"no, i don't want to go. home is near, and i'm going where father is waiting for me. how unhappy he must be that i have not yet returned! i have been a bad son, and the talking cricket was right when he said that a disobedient boy cannot be happy in this world. i have learned this at my own expense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la gente no quiere ya estar del otro lado.
people don't want to be on the other side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volveré a ese tema esencial al final de mi intervención, pero quiero ya desde ahora agradecer sincera mente a todos los colegas la participación que presta ron a los debates en el seno de la comisión.
■ question no 24 by mr hughes: report by un special representative galindo pohl
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19porque no hago el bien que quiero, sino el mal que no quiero, eso hago. 20y si hago lo que no quiero, ya no lo hago yo, sino el pecado que mora en mí.
20 now if i do that i would not, it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me. 21 i find then a law, that, when i would do good, evil is present with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: