MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: chonos ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Chonos

English

Chono people

Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Spanish

hola esta chon

English

this chon the mananitas

Last Update: 2017-04-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Otras denominaciones: NCG; Namchongang Trading; Nam Chon Gang Corporation; Nomchongang Trading Co.; Nam Chong Gan Trading Corporation

English

A.K.A.: NCG; NAMCHONGANG TRADING; NAM CHON GANG CORPORATION; NOMCHONGANG TRADING CO.; NAM CHONG GAN TRADING CORPORATION

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Durante el curso 2007/2008, en la escuela secundaria del pueblo de Chon-Zhargylchak, T., alumna del 10º grado, nacida en 1989, se casó sin haber terminado la escuela.

English

Similarly, a pupil in the tenth grade at the Chon-Jargydchak, born 1989, entered into marriage and failed to complete her education in the 2007/2008 school year.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

La Fundación Aga Khan construyó 11 centros preescolares en los distritos de Alay y Chon-Alay de la provincia de Osh.

English

Eleven PEIs were set up Alay and Chon-Alay districts of Osh Oblast by the Aga Khan Foundation.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

El trabajo agrícola infantil se localizó en la periferia de la ciudad de Chone (Provincia de Manabí), trabajo doméstico en la ciudad de Ambato (Provincia de Tungurahua) y en Guayaquil (Provincia de Guayas) explotación sexual comercial.

English

Child labour in the agricultural sector was studied on the outskirts of the city of Chone (Province of Manabí), domestic work in the city of Ambato (Province of Tungurahua) and commercial sexual exploitation in Guayaquil (Province of Guayas).

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

La provincia de Osh está ubicada en la parte sudoccidental del país y abarca siete distritos: Alai, Aravan, Karakul, Karasu, Nookat, Uzguen, Chon-Alai y la ciudad de Osh.

English

Osh region is situated in south-western Kyrgyzstan and comprises seven districts: Alay, Aravan, Kara-Kulja, Kara-Su, Naukat, Uzgen, Chon-Alay and the town of Osh.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Los distritos más montañosos son Chon-Alai, Alai, Nookat y Karakul, donde los poblados están situados a la altura de entre 1.500 metros y 3.500 metros sobre el nivel del mar.

English

The most mountainous regions are Chon-Alay, Alay, Naukat and Kara-Kulja, where settlements are situated at altitudes ranging from 1,500 to 3,500 metres above sea level.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

305. Según la información recibida, Chon Tangkhul fue detenido por el ejército el 8 de marzo de 1996 en Dimapur, donde se encontraba por motivos relacionados con su empresa maderera.

English

305. Chon Tangkhul was reportedly picked up by the army on 8 March 1996 in Dimapur, where he is said to have gone in connection with his logging business.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Sr. Chon (República de Corea) (interpretación del inglés): Corea del Norte presentó el Marco Acordado como una excusa para no cumplir con el acuerdo de salvaguardias en virtud del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP).

English

Mr. Chon (Republic of Korea): North Korea put forward the Agreed Framework as an excuse for non-compliance with the safeguards agreement under the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT).

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Al 24 de marzo de 2009, la población efectiva de la ciudad de Bishkek (incluido el barrio residencial Chon-Aryk y el conglomerado suburbano de Orto-Sai) totalizaba 865.500 habitantes y la permanente, 835.700 habitantes.

English

The actual population of Bishkek as at 24 March 2009 (including Chon-Aryk, incorporated as a town, and the village of Orto-Sai) amounted to 865,500, while the resident population numbered 835,700.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Se expresó preocupación por las demoras en adoptar medidas de seguimiento en el caso del buque Chong Chon Gang, por ejemplo, en aprobar una nota orientativa para la aplicación de la resolución pertinente y designar entidades responsables.

English

Concern was expressed with regard to delays in taking follow-up measures in the Chong Chon Gang case, including the adoption of an implementation assistance notice and the designation of responsible entities.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Varios miembros del Comité elogiaron al Grupo de Expertos por su amplio informe sobre el incidente del Chong Chon Gang, que consideraron de excelente calidad, y subrayaron la necesidad de una respuesta oportuna y eficaz.

English

Several members of the Committee commended the Panel of Experts for its comprehensive report on the Chong Chon Gang incident, which they considered to be of excellent quality, and underscored the need for a timely and effective response.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Con respecto al incidente del buque Chong Chon Gang, los miembros del Consejo destacaron la diligencia con que Panamá había tomado medidas de conformidad con las resoluciones del Consejo en la materia.

English

With respect to the incident concerning the vessel Chong Chon Gang, the Council members highlighted the swift actions taken by Panama in accordance with relevant Security Council resolutions.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

A. Técnicas de evasión de sanciones utilizadas por el Chong Chon Gang

English

A. Techniques of sanctions evasion utilized by the Chong Chon Gang

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Al término de su investigación, el Grupo confirmó que el cargamento oculto hallado a bordo del Chong Chon Gang contenía armamento y material conexo procedente de Cuba y destinado a la República Popular Democrática de Corea, y concluyó que:

English

78. Following its investigation, the Panel confirmed the contents of the concealed consignment found onboard the Chong Chon Gang were arms and related materiel en route from Cuba to the Democratic People’s Republic of Korea and considered that:

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Chong Chon Gang

English

Chong Chon Gang

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Chong Chon Gang en Cuba entre el 1 de junio y el 11 de julio

English

Chong Chon Gang calls in Cuba between 1 June and 11 July

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Chong Chon Gang.

English

General view of arms found onboard Chong Chon Gang.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

El 22 de junio el Chong Chon Gang navegó a Puerto Padre, donde atracó el 24 de junio para cargar azúcar.

English

On 22 June, the Chong Chon Gang sailed to Puerto Padre, docking on 24 June to load sugar.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:matningsbord (Swedish>Portuguese) | ben je er nog (Dutch>English) | daniel (English>Tagalog) | ectothermes (French>German) | i am from mumbai and are you from (English>Spanish) | umbrae bellatores (Latin>English) | atunci (Romanian>English) | jangal (Hindi>English) | x x vido com (Hindi>Finnish) | muff dive (English>Hindi) | fanchi di scavo (Italian>English) | persino (Spanish>English) | oldalszárnyaknak (Hungarian>Spanish) | naneun gwaenchanha (Korean>English) | hindi saxi hd (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK