Results for chubasqueros translation from Spanish to English

chubasqueros (10)
oilskins (10)

con los chubasqueros y los paraguas queda claro el tiempo que suele hacer aquí.
people's raincoats and umbrellas show the weather here in london.

los manifestantes llevaban máscaras, toallas y chubasqueros para prevenir los posibles ataques de la policía.
protesters wore masks or towels and raincoats in anticipation of a possible attack from police.

unos buenos chubasqueros, fundas impermeables para las alforjas y bolsas de plástico que cubran los aparatos electrónicos.
good raincoats (for you and for your luggage), and plastic sheets to cover any electrical equipment will be necessary.

en lugar de escapar del lugar, mucha gente se dispersó y volvió con un equipo mejor, como chubasqueros, máscaras antigás y gafas:
instead of escaping from the scene, many people dispersed and returned with better equipment, such as raincoats, gas masks and goggles:

barcelona disfruta de más de 300 días de sol al año, así que esperamos que el clima acompañe pero si finalmente llueve, proporcionamos chubasqueros para todos de forma gratuita para que su ropa se mantenga seca mientras descubren otra cara de la ciudad en un inusual día de lluvia. no cancelamos nuestros tours en caso de lluvia.
barcelona is a city with more than 300 days of sunshine so hopefully it won’t happen! but if it does, we will provide free rain ponchos for everyone, so your outfit will stay dry while you explore the unusual rainy side of barcelona. we do not cancel our tours in case of rain.

cerca de 3.000 personas, la mayoría con chubasqueros celestes respondieron formando una primera concentración por la mañana en copenhague a la convocatoria de amigos de la tierra para formar "mareas azules" por la "justicia y por el clima".
around 3000 people, mainly clad in sky blue raincoats, had formed an initial rally in copenhagen during the morning called by friends of the earth, who were planning "blue waves" for "climate justice".