From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mil ciento uno
in 1100 one
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"existe un significado del número ciento uno.
""there is a meaning to the figure one hundred and one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando cometió el ciento uno, krishna le corto la cabeza.
when he committed a hundred and one, krishna beheaded him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cientos? uno, tres.
hundreds? one, three.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hay sólo una persona que es llamada la número ciento uno, y ésta se mantiene despierta mientras que las 100 personas están juntas.
but there is only one person who is called the hundred and first person and he keeps awake as long as the 100 persons are together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es en absoluto lo mismo cuando un comandante aristócrata condena a un mujik, o cuando cien kudinych condenan a un ciento uno a cierto castigo por haber robado un par de pantalones.
it is not at all the same thing when some aristocratic commander punishes a muzhik as when a hundred kudinyches sentence the hundred-and-first kudinych to some punishment or other for stealing a pair of trousers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
41. el sr. yassin (sudán) dice que el crecimiento económico del sudán es de 8 por ciento, uno de los más altos de los estados árabes.
mr. yassin (sudan) said that the sudan's economic growth rate stood at 8 per cent, one of the highest among the arab states.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin embargo, en el golpe ciento uno, se dividiría en dos, y sabía que no era ese golpe el que lo hizo, sino todos los que había ocurrido antes."2
yet, at the hundred and first blow, it would split in two, and i knew it was not that blow that did it, but all that had gone before."2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-si, pero esta noche es la boda número ciento uno, y esta vez va a ser la última. ¡se acabó! por eso será distinta de las demás.
"yes, so it may; but to-night is the hundred and first wedding, and when that has taken place it must be the last, therefore this is to be extremely beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-si, pero esta noche es la boda número ciento uno, y esta vez va a ser la última. ¡se acabó! por eso será distinta de las demás. ¡vamos allá!
yes, so it may; but to-night is the hundred and first wedding, and when that has taken place it must be the last, therefore this is to be extremely beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si está usando un retroproyectos, aprenda a usarlo con tiempo. asegúrese de que la bombilla funciona, de que la bombilla de repuesto esté en buen estado. limpie las lentes y el plato de muestra. si no está acostumbrado a trabajar con proyectores, practique. asegúrese de que la propia pantalla de proyección está limpia. probablemente sea mejor, cuando se controla el tiempo a sí mismo, permitir cinco segundos (cuente one ciento uno, ciento dos....) para cambiar cada diapositiva. de esta forma sabrá que no tiene que precipitarse. si necesita apuntar a algo en algún sitio de una diapositiva, puede usar un puntero y señalarla en la pantalla. busque un puntero láser o ponga un bolígrafo sobre la propia transparencia. tenga cuidado, estos tienden a salirse del sitio cuando mueve sin querer la mesa.
if you are using an overhead projector, learn how to use it beforehand. make sure that the bulb works, that the spare bulb is still okay. clean the lens and display plates. if you are not used to working with projectors, practice. ensure that the projection screen itself is clean. it's probably best, when timing yourself, to allow for five seconds (count one thousand and one, one thousand and two....) to change each slide. that way you know you don't have to rush. if you need to point at something on a slide, you can use a pointer and point at the display screen, find a laser pointer or put a pencil on the transparency itself. be warned, these tend to roll out of place when you nudge the table.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: