From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mensajes de texto (2)
text messaging (2)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
esta semana el fiscal general ha decidido no iniciar un procedimiento judicial alegando que los rabinos no hacían más que citar textos religiosos.
this week the attorney general finally decided not to prosecute, on the grounds that the rabbis only quoted religious texts.
se debe asegurar, además, que las normas adoptadas se publicarán cuanto antes de manera que las excesivas demoras entre la adopción y la publicación no den lugar a una prematura obsolescencia del texto. 2.
furthermore, rapid publication of standards must be ensured so that undue delays do not result in early obsolescence of texts.
el orador espera que en su próximo informe, cuya publicación se ha anunciado ya, jordania no se contentará con citar textos legislativos y profundizará en la situación de hecho.
in its next report, whose publication had already been announced, jordan should not merely quote legal texts but should devote more attention to the actual situation.
para hacer esto, simplemente seleccione el conjunto de marcos al que quiera que pertenezca. (bien al conjunto de marcos de texto 1, o al conjunto de marcos de texto 2 in en ejemplo).
to do this, simply select the frameset you want the new frame to belong to. (either text frameset 1, or text frameset 2 in the example).