Je was op zoek naar: citar texto 2 (Spaans - Engels)

mensajes de texto (2)
text messaging (2)

título, texto, 2 objetos
title, text, 2 objects

recuadro de texto 2: las mujeres pueden ser jefes
textbox 2: women can be chiefs

hay dos maneras de que usted pueda citar texto: con una referencia o sin ella.
there are two ways you can quote text: with a reference or without.

texte 2
text 2

por lo tanto, lo estamos estudiando esta noche. capítulo 9, texto 2.
therefore we are studying tonight chapter number nine, text number two.

4 | period | período de referencia | a0 | texto | 2 | |
4 | period | reference period | a0 | text | 2 | |

4 | period | período de referência | q1 a q4 | texto | 2 | |
4 | period | reference period | q1 to q4 | text | 2 | |

en el primer texto, 2 pedro 1:19, aparece un marco de circunstancias muy interesante.
our opening text, ii peter 1:19, is found in a very interesting setting.

2 | dsetid | identificador do conjunto de dados | i1 | texto | 2 | |
2 | dsetid | dataset identifier | i1 | text | 2 | |

ha habido un error mientras se accedía al texto #2 en el archivo: "%1":%2
error while accessing second string in archive: "

texto 2 : el trabajo tanto en el pasado como en la actualidad de las sociedades, se excluyen las sociedades neoliberales.
text 2: work in past or present societies

ha habido un error mientras se accedía al texto #2 en el archivo: "%1": %2
error while accessing string #2 in archive: "%1": %2

anteriormente se han mencionado casos históricos a este respecto (véanse el artículo 2.13 y el recuadro de texto 2).
landmark cases in this regard have been discussed previously. (see article 2.13 and textbox 2.)

es así como la música se reduce a un texto sin contexto (§1) o a un contexto sin texto (§2).
it is in these ways that music is reduced to either a contextless text (§1) or to a textless context (§2).

esta semana el fiscal general ha decidido no iniciar un procedimiento judicial alegando que los rabinos no hacían más que citar textos religiosos.
this week the attorney general finally decided not to prosecute, on the grounds that the rabbis only quoted religious texts.

2a modificación apartado 2 bis del artículo 8 de la directiva 2003/71/ ce( nuevo) ningún texto « 2 bis.
amendment 2 article 8( 2a) of directive 2003/71/ ec( new) no text « 2a.

el orador espera que en su próximo informe, cuya publicación se ha anunciado ya, jordania no se contentará con citar textos legislativos y profundizará en la situación de hecho.
in its next report, whose publication had already been announced, jordan should not merely quote legal texts but should devote more attention to the actual situation.

para hacer esto, simplemente seleccione el conjunto de marcos al que quiera que pertenezca. (bien al conjunto de marcos de texto 1, o al conjunto de marcos de texto 2 in en ejemplo).
to do this, simply select the frameset you want the new frame to belong to. (either text frameset 1, or text frameset 2 in the example).

usando las capturas de pantalla como ejemplo, un marco de texto nuevo se ha creado en un documento que tiene actualmente dos conjuntos de marcos (llamados conjunto de marcos de texto 1 y conjunto de marcos de texto 2).
using the screenshot as an example, a new text frame has been created in a document which currently has two framesets (called frameset 1, and frameset 2).