From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clima mediterráneo con inviernos lluviosos y alta humedad durante el año .
mediterranean climate with rainy winters and high humidity level throughout the year .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el clima mediterráneo, marcado por inviernos suaves y lluviosos, veranos
the mediterranean climate, which is characterized by mild, rainy winters, hot, dry summers and sparse but
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el clima era lluvioso y exuberante.
the climate was wetter and lusher, but still warm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el clima es templado de tipo lluvioso.
the climate is tempered of rainy type.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el matorral se caracteriza por un clima templado mediterráneo, con inviernos lluviosos y veranos secos.
matorral is typically characterized by a temperate mediterranean climate, with rainy winters and dry summers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
clima: zona húmeda y altamente lluviosa.
climate: humid with heavy rainfall.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el clima de kanazawa es templado pero lluvioso.
===climate===kanazawa's weather is temperate though rainy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el clima es mediterráneo, caracterizado por veranos calientes, largos y secos, y por inviernos suaves y lluviosos.
there is a mediterranean climate characterised by long, hot, dry summers and mild, rainy winters.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
el clima lluvioso y frío no fue el ideal para el evento.
it wasn't exactly ideal weather for the event: rainy and cool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el clima es tropical con dos estaciones, una seca y otra lluviosa.
the climate is tropical with two seasons: the dry season and the rainy season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
clima (día lluvioso, día nublado, soleado, otros).
weather (rainy, cloudy, sunny, etc.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está circundado por vegetación de tierra alta y el clima es frío y lluvioso.
it is surrounded by highland vegetation, and a cold, rainy climate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante elverano de 1998, estas acequias funcionaron bien a pesardel clima lluvioso.
in summer 1998, the drainsworked well despite rainy weather.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí el clima cambia rápidamente y en especial, a finales de la estación lluviosa.
the weather really changes fast here, especially towards the end of the rainy season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isla de pascua presenta un clima subtropical lluvioso con fuertes influencias de las corrientes marinas.
easter island has a rainy subtropical climate and is strongly influenced by ocean currents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== clima ==el parque contiene el único bosque lluvioso templado en el mundo.
==climate==the park contains part of the world's only temperate inland rain forest.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
clima: posee un clima típico de los andes, frio y seco, con temporadas lluviosas.
climate: a typical andean climate, cool and dry, with rainy seasons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== clima ==su clima es subtropical, seco en invierno y tropical muy lluvioso en verano.
==weather==the city's weather is subtropical, dry in winter and very wet and hot in the summer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a lo largo de los últimos seis meses, las cifras aumentaron debido al clima lluvioso, según comentó smith.
over the course of the last six months, the numbers increased due to rainy weather, according to smith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3º tercer capa o membrana: la tercera capa es la capa de protección contra el clima o factores externos, la correcta elección de la indumentaria de la tercera capa resulta muy importante en actividades donde nos exponemos a climas lluviosos o ventosos.
3º- third layer or membrane: the third is the layer that protects you from the weather or external factors. the correct selection of third layer clothing is really very important while doing activities in rainy or windy weather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: