Results for clorato y perclorato translation from Spanish to English

cloratos y percloratos
chlorates and perchlorates

hipocloritos, cloratos y percloratos
hypochlorites, chlorates and perchlorates

el efluente resultante requiere un tratamiento adicional para reducir las emisiones de clorato y bromato (mtd 14).
the resulting effluent requires further treatment to reduce emissions of chlorate and bromate (bat 14).

revestimientos con bajas sobretensiones de electrodo, lo que da lugar a una reducción de la formación de clorato y un aumento de la formación de oxígeno en el ánodo.
coatings with low electrode overpotentials leading to reduced chlorate formation and increased oxygen formation at the anode.

halogenatos metálicos; hipocloritos, cloratos y percloratos
metallic halogenates; hypochlorites, chlorates and perchlorates

cpa 20.13.32: hipocloritos, cloratos y percloratos
cpa 20.13.32: hypochlorites, chlorates and perchlorates

cloratos y percloratos; bromatos y perbromatos; yodatos y peryodatos
chlorates and perchlorates; bromates and perbromates; iodates and periodates

cloratos (excepto el clorato de sodio y el clorato de potasio) y percloratos oxiyoduros y peryodatos ex 28.34 28.35 a 28.45 28.47 a 28.58
chlorates (excluding sodium chlorate and potassium chlorate and perchlorates) ex 2834

la fuente habitual de calor consiste en mezclas de limaduras de hierro y perclorato de potasio, en proporciones de peso de teóricamente 88/12, 86/14 y 84/16.
the standard heat source typically consist of mixtures of iron powder and potassium perchlorate in weight ratios of 88/12, 86/14, or 84/16.

el au2o3 anhidro se puede preparar calentando óxido de oro (iii) amorfo hidratado con ácido perclórico y perclorato de metal alcalino en un tubo sellado de cuarzo a una temperatura de 250 °c y una presión de 30 mpa.
anhydrous auo can be prepared by heating amorphous hydrated gold(iii) oxide with perchloric acid and an alkali metal perchlorate in a sealed quartz tube at a temperature of around 250 °c and a pressure of around 30 mpa.

percloratos, cloratos y cromatos, mezclados con polvo metálico o con otros componentes de combustibles de alta energía;
perchlorates, chlorates and chromates composited with powdered metal or other high energy fuel components;

== características generales ==* peso configurado para el lanzamiento del explorer 1, cargado/vacío** peso total: 29.000 kg/4.640 kg** etapa 1 28.400 kg/4.400 kg** etapa 2 460 kg/220 kg** etapa 3 130 kg/64 kg* propulsión** etapa 1: rocketdyne dispositivos a-7*** empuje, 83.000 lbf (370 kn)*** tiempo de combustión, 155 s*** impulso específico, 235 s (2.30 kn•s/kg)*** propergol, oxígeno líquido, como oxidante, y "hidina" (60% 1,1-dimetilhidrazina y 40% de dietilenetriamina), como combustible*** alimentación de combustible, tipo turbobomba*** impulso de la turbobomba, 90% de peróxido de hidrógeno descompuesto por un lecho catalítico para producir vapor de agua** etapa 2: once jpl cohetes sergeant elaborados a escala*** empuje, 16,500 lbf (73 kn)*** tiempo de combustión, 6.5 s*** impulso específico, 220 s (2.16 kn•s/kg)*** propergol, polisulfuro de aluminio y perclorato de amonio (propelente sólido)** etapa 3: tres jpl scaled-down sergeant rockets*** empuje, 4.500 lbf (24 kn)*** tiempo de combustión, 6.5 s*** impulso específico, 235 s (2.30 kn•s/kg)*** propergol, lo mismo que para la etapa 2== historia de los vuelos ==* el 20 de septiembre de 1956: impulsó una carga útil de 39,2 kg .2 kg incluyendo una imitación de satélite con 14 kg a una altura de 1.100 km, a una velocidad de 25.000 kph (7 km/s), con un rango de 5.300 km, desde cabo cañaveral en florida.
== general characteristics ==* weight as configured for explorer 1 launch, loaded/empty** overall, takeoff: 64,000 lb (29,000 kg)/10,230 lb (4640 kg)** stage 1 62,700 lb (28,400 kg)/9,600 lb (4,400 kg)** stage 2 1,020 lb (460 kg)/490 lb (220 kg)** stage 3 280 lb (130 kg)/140 lb (64 kg)* propulsion** stage 1: rocketdyne a-7 engine*** thrust, 83,000 lbf (370 kn)*** burning time, 155 s*** specific impulse, 235 s (2.30 kn·s/kg)*** propellants, liquid oxygen, as oxidizer, and "hydyne" (60% unsymmetrical dimethylhydrazine and 40% diethylenetriamine), as fuel*** propellant feed, turbopump type*** turbopump drive, 90% hydrogen peroxide decomposed by catalyst bed to produce steam** stage 2: eleven jpl scaled-down sergeant rockets*** thrust, 16,500 lbf (73 kn)*** burning time, 6.5 s*** specific impulse, 220 s (2.16 kn·s/kg)*** propellant, polysulfide-aluminum and ammonium perchlorate (solid propellant)** stage 3: three jpl scaled-down sergeant rockets*** thrust, 4,500 lbf (24 kn)*** burning time, 6.5 s*** specific impulse, 235 s (2.30 kn·s/kg)*** propellant, same as for stage 2== flight history ==*september 20, 1956: lifted an 86.5-lb (39.2 kg) payload (including a 30-lb (14 kg) dummy satellite) to an altitude of 680 mi (1,100 km), a speed of 16,000 mph (7 km/s), and a range of 3,300 mi (5,300 km) from cape canaveral, florida*may 15, 1957: lifted a 300 lb (140 kg) scale jupiter ablative nose cone to an altitude of 350 mi (560 km) and a range of 710 mi (1,100 km)*august 8, 1957: lifted a 1/3-scale jupiter nose cone to an altitude of 285 mi (460 km) and a range of 1,330 mi (2,140 km); juno i (four-stage configuration).