Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como yo
i need you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como yo.
like me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
así como yo...
as will i...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡haz como yo!
do like me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es como yo
lo es
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien como yo.
trust me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. no como yo.
you were there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos, como yo…
well, then i guess
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y cubano como yo
cuban like me
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
... a alguien como yo
... someone like me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahí abajo, como yo,
and how many times have i said,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama y haz como yo".
love and do as i do."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y cubano como yo lala
and cuban like me lala
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asíes como yo lo veo.
that’s how we see it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gilly: tanto como yo
gilly: as long as i have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguro que serán como yo
and knowing that we both are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si hubieses sabido como yo...
if only you knew how i...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caminaba de prisa, como yo.
she was in a hurry, like me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"...la victoria estará como yo
"...victory will be there, just like me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿le molesta si como yo?.
– what did she want?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: