Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comes en la cafeteria
yes i eat in the cafeteria.
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
¿lo comes en la clase?
do you eat it in the classroom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ellas conversan de la universidad la cafetería
who conversed in the college cafeteria
Last Update: 2016-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cafetería de la escuela
the school cafeteria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las comidas se sirven en la cafetería de la universidad y el almuerzo se dará los días de gira.
meals are provided in the college cafeteria and lunch will be given the day of tour. this program includes airfare from paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este almuerzo se hará en la cafetería de la universidad y tiene un precio de 12 € por persona.
this lunch will take place at the university canteen and its price is 12 €. (to be confirmed).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cafeteria de mi sector esla mejory me encanta ir todos los dias
la cafeteria de mi sector es la mejor y me encanta ir todos los dias
Last Update: 2014-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el servicio prestado puede ser ayudar en la cafetería de la escuela.
the service offered may be that of helping in the school cafeteria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estos niños también reciben un almuerzo en la cafetería de la escuela.
the children also receive a noontime meal in the school cafeteria.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada mañana se sirve un desayuno de cortesía en la cafetería de la propiedad.
each morning a complimentary breakfast is served in the on-site café.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cafetería de la cespap
escap cafeteria
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
el club se ubica en la facultad de la lengua, literatura y cultura polaca de la universidad. las reuniones tienen lugar en la cafetería.
the club is based in the faculty of polonistyka (studies on polish language, literature and culture) and the club meetings take place in the faculty café as the founder of the club and most of its participants study at the faculty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos antillanos trabajaban en la parte de atrás de la cocina en la cafetería de la bbc.
some west indians used to work at the back of the kitchen at the bbc cafeteria.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descripción :oxana se reunirá con su novio en la cafetería de la estación de esquí.
description :oxana will meet with her boyfriend in cafe of ski resort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bing tuvo un empleo en la cafetería de la universidad cuando fue al suroeste del estado de texas maestro's college para ayudar a pagar la matrícula.
bing took a job in the college cafeteria when he went to the southwest texas state teacher's college to help pay the tuition fees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malas condiciones de trabajo para quienes trabajan en la cafetería de los diputados
poor working conditions for people working in the members' cafeteria
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
contamos nueve cafeterías en las tres cuadras que desembocan en la universidad de la habana. sólo una había hace un año.
we counted nine eateries in a span of three blocks leading to the university of havana; she said only one of them was there last year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la hora del almuerzo del día ayer, una bomba explotó en una cafetería muy concurrida en la universidad hebrea de jerusalén.
during lunchtime yesterday, a bomb exploded in a crowded cafeteria at hebrew university in jerusalem.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también en enero de 1991 se pidió al autor que desempeñara ciertas labores en la cafetería de la escuela durante los recreos escolares.
still in january 1991, the author was asked to carry out certain tasks in the school cafeteria, during student breaks.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
así podrá probar esa pequeña panadería que hay abajo o hablar con los parisinos que beben sorbitos de té en la cafetería de la esquina.
so try out that little bakery downstairs or talk to the locals who sip tea at the corner café.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: