Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como se llama el chico
for, as it is called the boy
Last Update: 2015-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el chico de un padre
the guy from a parent
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el chico de la piscina.
el chico de la piscina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo quería ver si eras el chico de la foto
you do not like video calls
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papi regresa en su nuevo papel como el chico de los recados.
pappy returns in his new role as the delivery boy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devuelve pappy en su nuevo papel como el chico de los recados.
pappy returns in his new role as the delivery boy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* "el chico de la túnica de colores".
* "el chico de la túnica de colores".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahsoul tú eres el chico de la imagen y que son...
ahsoul you're the boy in the image and you are...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero el chico de los dibujos en los brazos era distinto.
but the boy with the pictures on his arms, he was different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el chico de quince años y uno de los de dieciocho le esperan.
the fifteen year old boy and one of the eighteen year old boys are waiting for him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. el chico de zambia respondió: la eliminación de la inmoralidad es inmortalidad .
that zambian boy said, "removal of immorality is immortality."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entre él y su creador y el chico de 20 años sthmlung que invadió esa noche.
between him, his creator and the 20 year old youngster sthmlung whom he invaded that night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero el chico de la frontera me argumentaba que este documento tenía que pasar por notario.
but the boy of the border argued that this document had to go through notary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando el chico de la derecha no se levanta, sabemos que sufrió una conmoción cerebral.
now, when the kid on the right doesn't get up, we know they've had a concussion.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la aprende el chico de sus padres, de sus maestros, de sus catequistas, de su ambiente.
the conception of a maurras, and also of a mussolini, who had read maurras, is that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a menudo el chico de diecisiete años y el hombre de treinta y dos años también hablan dentro de mí.
often the seventeen-year-old or the thirty-two-year-old speak inside me, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el chic de un accesorio indispensable atemporal.
the elegance of a timeless essential.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arturo salió de su escondite y sacó su placa mientras cruzaba la distancia entre él y el chico de dos zancadas.
arturo stepped out and held up his badge as he bridged the distance between them in two long strides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el chico de leicester, primero un futbolista profesional y luego un presentador de deportes, ha recorrido un largo camino.
the boy from leicester, first a professional footballer and then a sports presenter, has come a long way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el chico de diecisiete años, y el otro de dieciocho, que no han actuado mucho durante el ataque, están contentos.
the seventeen year old boy, and the other eighteen year old boy who has been relatively passive during the assault, are pleased.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: