From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
día de clase
class day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diagrama de clase
class diagram
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
alexny rafa? si, son mis companeros de clase.
you are very extroverted!
Last Update: 2018-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
operación de clase:
class operation:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un companero de clase
a classmate
Last Update: 2018-05-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
habla con su companero de clase
talk to your classmate
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿como se llama tu companera de clase
what is your classmate's name
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperamos con interés la cooperación con todos nuestros companeros de negocio.
we are looking forward to the cooperation with all of our business partners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despues de que cada grupo mostrara y reportara sus conclusiones a los companeros de clase, la clase hizo y puso a prueba sus predicciones sobre las pelotas.
after each group displayed and reported its findings to the others, the class made and tested predictions about the balls.
finalmente, quiero agradecer a mis companeros de viaje por invitarme a este recorrido, por su amistad y su guia.
finally, i would like to thank my travel partners for taking me on this trip, for their friendship and mentorship.
nos gustaria agradecer a todos nuestros amigos y companeros de buceo la confianza depositada en nosotros asi como los maravillosos comentarios.
we would like to thank all our diving friends for the confidence and the wonderful reviews, as well as at our employees for the great job!
la forma en que los ninos interactuan y la manera en que son tratados por sus companeros de clase (cooperativamente o agresivamente, apoyando o demandando, etc.), suele tener un fuerte impacto en las relaciones que estos ninos establecen (ladd, 2000).
how children act toward and are treated by their classmates (cooperatively or aggressively, helpfully or demandingly, etc.) appears to have a substantial impact on the relationships they develop (ladd, 2000).
parece que es importante que las familias, las escuelas y otras instituciones comunitarias ayuden a los ninos y jovenes adolescentes a aprender como manejar, y posiblemente cambiar, la presion para lastimar a sus companeros de clase a fin de "asimilarse." [traduccion: berkeley hinrichs]
it seems important for families, schools, and other community institutions to help children and young adolescents learn how to manage, and potentially change, the pressure to hurt their classmates in order to "fit in."