Results for comptable translation from Spanish to English

société fiduciaire nationale d'expertise comptable / ministre du budget, des comptes publics et de la fonction publique
société fiduciaire nationale d'expertise comptable v ministre du budget, des comptes publics et de la fonction publique

incluso el plan comptable général francés, que constaba de una sección no obligatoria sobre las cuentas de gestión, va a perder pronto este elemento.
even the french plan comptable général, which included a non-obligatory section on management accounts, is now to lose that element.

el segundo punto muy importante en el desarrollo social es que esta directiva confiere una gran responsabilidad a los auditores, el expert-comptable, los registered accountants.
but, mr president, in a europe where, across all the member states, retirement provision looks likely to become more dependent upon pension funds and less on the state and where, as a result, pension provision becomes one of the major assets of any family, this is a very important report.

116. en 1992 y 1993 los miembros de la fédération internationale des experts-comptables francophones (fidef) continuaron abocados a diversas actividades encaminadas a propiciar el desarrollo de la profesión en sus respectivos países.
116. during 1992 and 1993, the members of fidef continued to be engaged in a number of activities that are designed to promote the development of the accountancy profession in their respective countries.