Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
digo todo esto porque están naciendo algunas euroregiones extrañas, apoyadas, por desgracia, con fondos comunitarios.
i say all this because we are seeing the birth of other, foreign euroregions, unfortunately supported by community funds.
digo todo esto porque están naciendo algunas euroregio nes extrañas, apoyadas, por desgracia, con fondos comunitarios.
macartney (are). - mr president, there are some exciting new developments in the whole idea of crossborder and intenegional cooperation, in particular for people like myself who live in a coastal community in scotland.