Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con gafas.
with glasses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
terapia con gafas
eyeglasses therapy
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eupneico con gafas nasales
eupneic with nasal tubes
Last Update: 2016-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protéjase los ojos (con gafas).
protect your eyes (wear glasses).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
imagen del blog «periodismo con gafas»
image from the blog "periodismo con gafas"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al examen: agudeza visual con gafas
o/e - visual acuity with glasses
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
con lentillas se ve mejor que con gafas.
with contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los aviones. (con gafas de 3-d)
military aircraft recognition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- protéjase los ojos con gafas de sol oscuras.
- protect your eyes with dark sunglasses.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
43 proteger sus ojos con gafas de sol oscuras.
you must also protect your eyes with dark sunglasses.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"no son ‘empollones’ con gafas y coleta.
"they are not 'nerds' sporting glasses and ponytails.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
serio con gafas de cegatón intelectual y lo era.
serious with thick glasses of an intellectual – and he was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. tipo de película que vemos con gafas especiales.
subway what we see with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué tu madre siempre anda con gafas de sol?
why does your mother always wear sunglasses?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era un hombre viejo y menudo con gafas de gruesos cristales.
he was a little old man with thick glasses.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delante de mí hay una mujer con gafas de sol hojeando una revista.
in front of me sits a woman wearing dark glasses and leafing through a magazine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los ojos deben protegerse con gafas que tengan filtros de protección ultravioleta.
the eyes should also be protected with sunglasses with uv protection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre con gafas que aparece en la foto es el general salim idris.
next, brigadier general salim idris (with glasses).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dispositivo muestra imágenes en 3d que sólo se puede ver con gafas 3d especiales.
the device displays 3d image which you can only see with special 3d glasses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comienza con gordon-levitt entrando en un banco con gafas de sol oscuras.
it begins with gordon-levitt walking into a bank with dark sunglasses on.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: