Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿con qué frecuencia vas al cine
i enjoy scary movies, and you
Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con que frecuencia vas a la playa
how often you go to the beach
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿con que frecuencia hace usted esto?
how often do you do this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas al lago.
you go to the lake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas al gimnasio?
you go the gym
Last Update: 2016-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con que frecuencia compras nuevos zapatos?
how often you buy new
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con que frecuencia visita o noso sitio web?
how often do you visit our web site? daily
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿con que frecuencia deberíamos limpiarnos los dientes?
tooth-brushing - how often and when?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faq 8: con que frecuencia se actualiza el directorio?
faq 8: how frequently is the directory updated?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(¿con que frecuencia se toman muestras y analizan el agua?
(how often is water sampled and tested?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿con que frecuencia se actualiza la información de mi cuenta?
how often is my account information updated?
Last Update: 2006-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con que frecuencia es actualizado, es más difícil de decir.
how often it is updated, is harder to decide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿con que frecuencia llegas a participar en un gran proyecto científico?
how often do you get to participate in a big scientific project?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vas al cine, llévate a tu hermana.
if you go to the movies, take your sister with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo pueden ser revisados mis pulmones y con que frecuencia deberían ser revisados?
how can my lungs be checked and how often should they be checked?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui hay un cronograma de con que frecuencia, ellos -- es una dósis.
here is the schedule of how frequently they -- it's a dose.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más difícil es determinar que cantidad y con que frecuencia son consumidos esos alimentos.
more elusive has been determining just how much is consumed and how often.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pueden preguntar, por ejemplo, ¿por qué no vas al cine?
for example, they might ask, “why don't you go to the movies?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con que frecuencia es actualizado, es más difícil de decir. ( colecciones de enlaces )
how often it is updated, is harder to decide. ( link collections )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pregunte a su audiólogo con que frecuencia debe tener su hijo/a control auditivo y pruebas o test.
ask the audiologist how often to get your child's hearing tested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: