Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a quien canta:
cry out to you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la reina
the queen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
la reina,
– so if the king has sent you, e
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡la reina
the building
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quien canta para los olvidados?
who sings for the unsung?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
quien canta desea que la voz continúe hermosa
who sings wishes for its voice to keep beautiful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la reina domina.
the queen dominates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así canta la liturgia.
thus sings the liturgy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del castigo inminente libera a quien canta:
punishment those who cry out to you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡canta la obra de la creación!
lord of all creation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jan nos canta la canción de los colores.
the colours' song introduction activity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
canta la canción una vez más, por favor.
sing the song once more, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella canta la parte media de cada verso.
she sings the middle part of each verse.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mientras tom canta la parte de "figaro!
while tom is singing the "figaro!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿quién canta esa canción?
who sings that song?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un romeo herido de amor, canta la serenata callejera
a lovestruck romeo, sings the streets of serenade
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
el evento fue organizado por drew seeley, quien canta una canción en el cd también.
the event was hosted by drew seeley, who sings a song on the cd as well.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¡y tú, corazón sin fiesta, canta la fiesta!
now you, my feastless heart, sing of the feast!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién canta cada día mejor? 32.
32. what is the tense and why have you chosen it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eddi reader canta "la colina donde vuelan los cometas"
eddi reader sings "kiteflyer's hill"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting