Results for concienciales translation from Spanish to English

intentaremos con este artículo mostrar que es preciso percibir el contenido de lo que hablamos o hacemos, a fin de que después no creemos fragilidades para nosotros mismos y, con eso, problemas concienciales.
through this article we will try to show that it is necessary to understand the content of what we say or do, so that later do not create weaknesses for ourselves and, therefore, problems of conscience.

es el bálsamo de su elevación que llega en tormentosa época, para aliviar la carga que los humanos llevan consigo. Ábreles las fibras concienciales endurecidas por la reticencia en error, y les ilumina el camino de la redención, para que lo recorran rápido y confiados.
the balm of his elevation comes at these hard times to ease the bale brought by humans. he opens them the consciousness fibers hardened by obstinacy in mistakes, and shines their path of redemption so that they travel confident and calmly.

basta que ésta asuma su justa posición conciencial para que toda experiencia/sonido evoque en ella memorias lejanas, sea de sonidos producidos y vividos hasta aquellos que yacen en sueño, a la espera del músico que llevamos dentro.
it is enough for it to assume its right and conscious position so that every experience/sound can evoke some distant memories, from all of the sounds produced and lived, up to those that lie in sleep, waiting for the musician that is within us.