Results for conciste en varios agentes translation from Spanish to English

toxicidad por varios agentes
toxicity to various agents

varios agentes de policía resultaron heridos .
several police officers were injured.

varios agentes están disponibles para cada facción.
several agents are available to each faction.

en ambos casos, varios agentes de la cadena obtuvieron beneficios.
in both cases, multiple parties in the chain benefitted.

2. necesidad de que varios agentes cooperen y colaboren
2. need for cooperation and collaboration among a variety of actors

en finlandia, se considera fundamental la participación de varios agentes para el éxito.
the future factory is a process suited for solving single issues or a limited set of issues and resembles a "brainstorming".

de hecho, se ha procesado a varios agentes por brutalidad.
a number of officers had in fact been tried for brutality.

los beneficiarios serán ante todo la sociedad en sentido amplio y varios agentes económicos.
the benefits would be shared mainly by society at large and a number of economic operators.

durante ese tiempo varios agentes de policía la hostigaron sexualmente.
during that time, several police officers sexually harassed her.

hay agentes e interesados en varios niveles:
relevant actors and stakeholders exist at several levels:

desde 1990, varios agentes de la sb han sido juzgados por sus crímenes.
since 1990, several sb operatives have been tried for their crimes.

además, varios agentes armados no estatales siguen utilizando minas antipersonal.
in addition, several armed non-state actors continue to use anti-personnel mines.

* contratación de varios agentes nacionales de educación y formación sobre drogas.
employment of a number of national drugs education and training officers.

5-fu es uno de varios agentes quimioterapéuticos usado comúnmente para tratar carcinomas.
5-fu is one of several chemotherapeutic agents commonly used to treat carcinomas.

en huixquilucan, zona de la ciudad de méxico, miembros del epr atacaron a varios agentes de cuerpos policiales.
mexico df: epr members attacked a number of police agents in huizquilcan, a zone of mexico city.

el defensor del pueblo formuló cargos penales contra varios agentes de seguridad la prisión.
the ombudsman filed criminal charges against several prison security officers.

el 18 de abril de 2002 varios agentes de policía detuvieron al autor en casa de un amigo.
2.1 on 18 april 2002, the author was arrested by several police officers at a friend's house.

actualmente existen varios agentes para radioinmunoterapia que están siendo desarrollados o sometidos a estudios clínicos.
several new radioimmunotherapy agents are under development or in clinical trials.

la aparición conjunta de varios agentes patógenos a la vez es un indicio de unas condiciones de cuidado problemáticas.
the cumulative occurrence of several pathogens at once indicates problematic keeping conditions.

a las 14.00 horas, un grupo terrorista armado disparó contra varios agentes del orden en darayya.
80. at 1400 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in darayya.