From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoy en día, se realiza la filmación de la mayoría las planchas de impresión con un equipo ctp (computer to plate).
nowadays, most printing plates are imaged with a ctp (computer-to-plate) system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
computer to film (ctf) es un método de impresión ófset que implica la impresión desde un computador, directamente a una película.
computer to film (ctf) is a print workflow involving the printing from a computer, straight to film.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en nordvalls se transmiten ahora los datos digitales para todos los procesos de impresión directamente a la pantalla de impresión (computer to plate).
digital data is now transferred directly to the printing forme (computer to plate) for all printing processes at nordvalls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este último, se distinguieron cuatro mercados de productos diferentes: placas de impresión offset positivas y negativas, placas para la tecnología «computer to plate» y placas electrostáticas.
within the latter, four different product markets were identified: positive and negative offset printing plates, plates for computer-to-plate technology and electrostatic plates.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con el lanzamiento de su plancha de impresión serigráfica digital, la gallus digital screeny, el grupo gallus responde al empleo muy extendido de los sistemas ctp (computer to plate – directo a plancha).
with the launch of its digital screen printing plate – the gallus digital screeny – the gallus group is responding to more widespread use of ctp systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente, el computer to plate (ctp – directo a plancha) se ha establecido extensamente debido a su progreso tecnológico. sin embargo, se emplea principalmente para los procesos de impresión flexográfica y offset.
thanks to continued technological developments, computer to plate (ctp) has successfully carved out a niche for itself on the market, but it is predominantly used for flexographic and offset printing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debido a los avances tecnológicos, el uso de la tecnología de copias directas “computer to plate“ (ctp) hoy por hoy es frecuente, sin embargo, se utiliza principalmente para la impresión flexográfica y offset, donde ctp contribuye significativamente a la optimización de costes y procesos ajustados.
following advances in technology, computer to plate (ctp) has become widely established, albeit predominantly in flexographic and offset printing, where it plays a key role in optimising costs and streamlining processes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.