Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consecuencialmente, se aceptaran tres formas de propiedad: la estatal, la cooperativa y la privada.
hence the jeremiads of the reactionary parties, who offer up all their prayers for the return of feudalism, of the good old patriarchal life, of the simple manners and the fine virtues of our forefathers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el resultado sólo revitalizó mi deseo por cambiar y al hacerlo, consecuencialmente empecé a dejar de tenerme lástima, devolviendo con ello, dignidad a mi existir.
the high count i reached only reinforced my desire to change, and when i did so, i began to leave my sorrow behind, and get back my dignity as a human being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
según la fuente, este hecho violó el derecho del sr. cedeño a la defensa y, consecuencialmente, afectó todo el proceso y principalmente el derecho al debido proceso de ley.
according to the source, that measure violated mr. cedeño's right to defence and therefore affected the proceedings as a whole, particularly the right to due process of law.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: