Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en méxico, a raíz del levantamiento en chiapas, siguen constatándose graves violaciones de los derechos humanos. no se trata únicamente de torturas, detenciones arbitrarias, "desapariciones" y similares.
following the insurrection in chiapas there is evidence of increasingly serious violations of human rights in mexico, with torture, arbitrary arrests and 'disappearances' etc.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting