Results for contenedor sin etiqueta translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

contenedor sin etiqueta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

sin etiqueta

English

no label

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 9
Quality:

Spanish

contenedor sin devolución

English

single-service container

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sin etiqueta@action: inmenu

English

not tagged

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la linea 55 crea el botón sin etiqueta.

English

line 55 creates the button without a label.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sin etiqueta ("no label") o etiqueta estándar

English

no label or standard label

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

asignaautomáticamente filas sin etiqueta a la categoría de filas superiores.

English

automatically assigns rows without labels to the category of the row above.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sin etiquetas

English

no label

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

el vidrio que se obtiene es limpio: sin etiqueta, corcho y ni adhesivo.

English

the glass obtained is clean: label, cork and adhesive-free.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

puede que viajen en un contenedor sin presurizar, por avión o subiendo y bajando montañas.

English

it may travel in an unpressurized container, via air or up and down mountains.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

llevaba unos informales vaqueros, zapatillas de tenis blancas sin etiqueta y una suave capa de maquillaje.

English

she wore relaxed jeans, unlabeled white sneakers and a soft layer of makeup.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

creación sin etiquetas”.

English

creación sin etiquetas”.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

y una vez que está lleno, debes inclinarte lentamente, dejando caer los aguacates en el contenedor sin dañarlos.

English

and once it's filled, you then have to lean over slowly, dropping the avocados in the bin without damaging them.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

el logotipo de uso libre de debian viene en dos variantes, con y sin etiqueta “debian”.

English

the debian open use logo comes in two flavors, with and without “debian” label.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

número de contenedores sin carga,

English

number of containers without cargo,

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

por tanto, puede recoger una carga dentro del contenedor sin que la restricción de altura del techo del contenedor suponga ningún inconveniente.

English

therefore a load can be picked up when in the container without the height-restriction of the container roof being a concern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

la primera función crea un botón conmutador sin etiqueta de texto, la segunda función crea el mismo botón pero con una etiqueta de texto incorporada.

English

the first function creates a toggle button without a text label in it but the second one creates it with the string label on it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

en los órganos departamentales, el primer partido de francia es el de los elegidos sin etiqueta, los que representan a varios partidos de izquierda o de derecha.

English

in the authorities of the french departments, the leading french party is that of independent elected representatives, in right-wing or left-wing categories.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

fortaleza : tiene un diseño plano, por lo tanto más fáciles de ser colgado en el contenedor sin perturbar el espacio para las demás mercancías en el contenedor

English

it has a flat design cosequently easier to be hug in the container without distrubing the space for other goods in the container product detail

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

el funcionario de aduanas debe tener el cuidado de no abrir dicho contenedor sin los útiles de protección adecuados, pues los bidones abombados pueden estallar o desparramar su contenido al abrirse.

English

the customs officer should be careful not to open such a container without proper protective gear as bulging drums can explode or spray their contents if opened.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

3.10 se debería poner una arpillera, o una cubierta similar en la parte delantera del contenedor sin que obstruya la ventilación, de manera que pueda quitarse cuando sea necesario.

English

3.10 a burlap or similar cover should be fitted to the front in such a manner that it may be removed when necessary, care being taken not to interfere with the ventilation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,886,514 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK