Results for continuidad laboral translation from Spanish to English

continuidad
continuity

b. continuidad
b. continuity

continuidad operativa
business continuity

bonita continuidad.
whistleblowers.

¿habrá continuidad?
is there going to be continuity?

continuidad: continuidad generativa.
continuity: generative continuity.

» brenta dará continuidad a política laboral de vázquez (ultimas noticias)
» brenta dará continuidad a política laboral de vázquez (ultimas noticias)

conseguimos la continuidad de nuestros colaboradores y procuramos una relación laboral sostenible y beneficiosa.
aswe are well aware ofthe advantages of working with an experiencedteam, we seekto retain our collaborators and establish a sustainable and mutually beneficial relationship.

esto garantizará -según el gobierno- la continuidad laboral de los trabajadores de sw por lo menos tres meses.
this will guarantee job security for sw employees for at least the next three months, according to the government.

este tipo de trabajo no garantiza continuidad laboral y entraña grandes riesgos de pérdida del trabajo, poca protección reglamentaria y ningún reconocimiento de los derechos sindicales.
it comes with no certainty of continuing employment and high risk of job loss, a low level of regulatory protection and no recognition of trade union rights.

además, permite a los estados miembros otorgar incentivos económicos a las empresas y ofrece seminarios destinados a fomentar la contratación y la continuidad laboral de ese colectivo.
it enables member states to create financial incentives for employers and provides workshops to recruit and retain them.

1. implementar medidas que contribuyan a incrementar la edad real de acceso a la jubilación de los trabajadores equiparándola en lo posible a la edad legal, persiguiendo la continuidad laboral de los asalariados hasta alcanzar la edad legal de 65 años y la prolongación voluntaria incentivada en la vida laboral más allá de esa edad.
1. implementing measures that help increase the real age at which workers can access pensions, by ensuring that, as far as possible, it is the same as the legal age, working for the continued employment of the unemployed until they reach the legal age of 65 and the voluntary incentivised extension of one’s working life beyond that age.

permitirá que estas personas puedan cumplir con los requisitos de continuidad laboral necesaria para acceder a los subsidios de maternidad, mejorando la actual situación de estas trabajadoras, las que por no contar con fuero por maternidad, en muchos casos son despedidas una vez que el empleador conoce su estado de embarazo.
this will improve the current situation of these women who, having no maternity rights, are in many cases dismissed once their employers learn that they are pregnant;

"no es un desalojo, es una traslado y logramos negociar la continuidad laboral e la inclusión social de todos los vendedores involucrados’, explicó oscar silva, presidente de sivara (sindicato de vendedores autónomos de la república argentina) y también presidente de streetnet international.
"this is not an eviction, it is a transfer and we have managed to negotiate work continuity and social inclusion for those affected," explained oscar silva, president of sivara (trade union of autonomous vendors of the republic of argentina) and also president of streetnet international.