From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los bárbaros
the barbarians
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· los bárbaros.
· los bárbaros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diocletian ordenó un aumento extenso en las fuerzas armadas guardar contra otros ataques de los bárbaros.
diocletian ordered a vast increase in the armed forces to guard against further attacks by the barbarians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las contiendas librábanse entre las propias tribus o conjuntamente, contra los bárbaros de la otra orilla del rhin.
their wars were among their own tribes, or all together against the barbarians from the other shore of the rhin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el tercer año de su reinado, envió tropas contra los bárbaros de danshan (丹山).
in the third year of his reign he sent troops against the barbarians of danshan (chinese: ).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"no a los bárbaros."
"no to the barbarians."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esto causó muchas dificultades en la batalla contra los bárbaros pues los luchadores recientemente reclutados tenían poca o ninguna lealtad hacia teodosio.
this caused many difficulties in the battle against barbarians since the newly recruited fighters had little or no loyalty to theodosius.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(la primavera de los bárbaros)
(the barbarians’ spring)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una copia exacta del pretexto de adolf hitler en 1938, que dijo querer proteger a los alemanes de los montes sudetes contra los bárbaros checos.
it is an exact copy of adolf hitler’s claim in 1938 to protect the sudeten germans from the czech monsters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto está destruyendo todo en frente de los bárbaros.
this is destroying everything in front of the barbarian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como hablaba fluidamente el vietnamés, richard armitage se enamora del país, y sigue convencido de la necesidad de defenderlo hasta el final contra los bárbaros comunistas.
as he spoke vietnamese fluently, richard armitage fell in love with the country and was convinced of the need to defend it till the end from the communist barbarians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"general en jefe de los bárbaros, 1977"
"commander in chief of the barbarians, 1977"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el 32avo rey de shambala, rudra cakrin, eliracundo con la rueda se levantará de su trono y conducirá un poderoso ejército contra los invasores, destruyendo el ejército de los bárbaros.
the 32nd king of shambhala, rudra cakrin, ‘the wrathful one with the wheel’ will rise from his throne and lead a mighty host against the invaders destroying the army of barbarians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antes de septiembre de 408, los bárbaros estaban ante los muros de roma.
by september 408, the barbarians stood before the walls of rome.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
instamos a las clases trabajadoras a luchar por desbaratar los bárbaros planes antipopulares de sus explotadores.
we call on the working class and the grass roots to fight to overturn the barbaric, anti-grass roots plans of their exploiters.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
es repugnante que el régimen militar preste ayuda financiera y militar a los bárbaros talibán de afganistán.
the financial and military support granted by the military regime to the taliban barbarians in afghanistan is repugnant.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"la unión europea condena firmemente los bárbaros atentados terroristas perpetrados el 17 de mayo en casablanca.
"the european union firmly condemns the barbaric terrorist attacks perpetrated on 17 may in casablanca.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es el desafío de los bárbaros y clases peligrosas: están diciendo: muchas gracias.
it is the challenge of the barbarians and dangerous classes, who according to wallerstein are saying “thank you very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, en el 5to siglo a.d., el imperio romano del oeste fue sobrado por los bárbaros germanic.
then, in the 5th century a.d., the west roman empire was overrun by germanic barbarians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) cuando decimos: la vida humana es rara, no la gastes , ¿incluye esto a los bárbaros?
3) when we say "human life is rare, don't waste it." does it include barbarians?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.