From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la social security (non-contributory benefits and unemployment insurance) ordinance se regula el pago de prestaciones de desempleo a las personas que han perdido su empleo.
35. the social security (non-contributory benefits and unemployment insurance) ordinance covers entitlement and payment of unemployment benefits to unemployed persons previously in employment.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en la normativa sobre seguridad social (non– contributory benefits and unemployment insurance ordinance) se regula el pago de prestaciones de desempleo a las personas que han perdido su trabajo.
40. the social security (non-contributory benefits and unemployment insurance) ordinance covers entitlement and payment of unemployment benefits to unemployed persons previously in employment.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
para la aplicación del reglamento relativo a las prestaciones no contributivas del seguro social por las cuales no se ha pagado ninguna cotización y del seguro de desempleo (non-contributory social insurance benefits and unemployment insurance ordinance gibraltar), toda persona a la que se aplicable el presente reglamento se considerará domiciliada en gibraltar si reside en un estado miembro.
for the purpose of applying the non-contributory social insurance benefit and unemployment insurance ordinance (gibraltar), any person to whom this regulation is applicable shall be deemed to be ordinarily resident in gibraltar if he resides in a member state.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
