From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corium
dermis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
corium ungulae
pododerm structure (body structure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la coxa está unida al cuerpo por una membrana articular, el corium coxal, que rodea su base.
the coxa is attached to the body by an articular membrane, the coxal corium, which surrounds its base.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dentro de dicha estructura hay enterradas 200 toneladas de corium irradiado, 30 toneladas de polvo radiactivo y 16 toneladas de uranio y plutonio.
the sarcophagus locked in 200 tons of radioactive corium, 30 tons of highly contaminated dust and 16 tons of uranium and plutonium.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el nombre genérico deriva de la combinación de los términos griegos “epì” = arriba y “déndron” = árbol, con referencia a las numerosas especies del género que viven sobre los árboles; el nombre de la especie es la combinación de los términos latinos “corium” = cuero y “folium” = hoja, con obvia referencia.
the name of the genus come from the combination of the greek terms “epi” = over, and “déndron” = tree, with reference to the numerous species of the genus which live on the trees; the name of the species is the combination of the latin terms “corium” = leather and “folium” = leaf, with obvious reference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
