Results for cortarse las unas translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

cortarse las unas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

cortarse las uñas

English

cutting own nails (qualifier value)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

cortarse las muñecas

English

cutting own wrists (finding)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

capacidad para cortarse las uñas

English

ability to cut own nails (observable entity)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

cortarse las muñecas (hallazgo)

English

cutting own wrists (finding)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

enmudecer y cortarse las manos.

English

stay mute and cut off their hands.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

capacidad para cortarse las uñas del pie

English

ability to cut own toenails (observable entity)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

tijera para las unas

English

manicure scissors

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

capacidad para cortarse las uñas de los pies

English

ability to cut own toenails (observable entity)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

¿te pintes las unas

English

do you paint nails

Last Update: 2015-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

capacidad para cortarse las uñas de los dedos

English

ability to cut fingernails

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

capacidad para cortarse las uñas (entidad observable)

English

ability to cut own nails (observable entity)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

capaz de cortarse las uñas de las manos (hallazgo)

English

able to cut fingernails

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,788,061,644 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK