From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deberá considerarse la posibilidad de incluir terapias corticosteroideas adicionales.
consideration should be given to additional corticosteroid therapies.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deberá considerarse la posibilidad de incluir terapias corticosteroideas adicionales en pacientes con asma o epoc.
for patients with asthma or copd, consideration should be given to additional corticosteroid therapies.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
la corticotropina actúa sobre la parte exterior de la glándula suprarrenal para controlar su liberación de las hormonas corticosteroideas.
a hormone made in the pituitary gland. acth acts on the outer part of the adrenal gland to control its release of corticosteroid hormones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actúa de forma similar a las hormonas corticosteroideas naturales, reduciendo la actividad del sistema inmunitario al fijarse a los receptores de varios tipos de células inmunitarias.
it works in a similar way to naturally occurring corticosteroid hormones, reducing the activity of the immune system by attaching to receptors in various types of immune cell.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
además, en caso de que con la posología actual de viani no se consiga controlar adecuadamente el asma, el paciente deberá ser examinado por un médico.deberá considerarse la posibilidad de incluir terapias corticosteroideas adicionales.
possible systemic effects include cushing 's syndrome, cushingoid features, adrenal suppression, growth retardation in children and adolescents, decrease in bone mineral density, cataract and glaucoma.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deberá considerarse el hecho de aumentar la terapia corticosteroidea.
consideration should be given to increasing corticosteroid therapy.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: