Results for creando archivo doc translation from Spanish to English

creando archivo doc
creating doc file

archivo doc:
doc file:

¡error creando archivo!
error creating file!

creando archivo de imagen
creating image file

creando archivo de imagen iso
creating iso image file

creando archivo de destino como rtf
creating target as rtf

creando archivo de imagen en %1
creating image file in %1

creando archivo de imagen de datos
creating data image file

creando archivo de imagen de dvd de vídeo
creating video dvd image file

creando archivos duplicados
creating duplicate files

creando archivos cue/ bin...
creating cue/ bin files...

creando archivos de imagen de audio
creating audio image files

creando archivos de imagen de audio en %1
creating audio image files in %1

tenga en cuenta que solo puede utilizar los siguientes formatos de archivo: doc, docx, pdf, jpg.
please note that you can only use the following file types: doc, docx, pdf, jpg.

eso significa que no podemos evitar seguir creando archivos tap con información errónea.
that means you cannot stop creating tap files with wrong information.

rtf no garantiza que un archivo sea seguro, ya que microsoft word abre archivos doc estándar con la extensión renombrada a rtf y ejecutará las macros incluidas, como de costumbre.
however, having the .rtf extension does not guarantee that a file is safe, since microsoft word will open standard doc files renamed with an rtf extension and run any contained macros as usual.

el archivo "doc-sam", que ofrece un camino fácil y agradable (pero al mismo tiempo bastante completo) para entender todo el proyecto
the document "doc-sam", which offers a simple, yet comprehensive, understanding of the project (currently available only in spanish)

al abrir un archivo doc de ms-word, la configuración predeterminada muestra las oraciones en la forma original (tipo de fuente, tamaño de fuente, etc.).
when you open doc file, which is ms-word file, default setting will display sentences by sorting them according to forms of original (font type or font size, etc).

creando archivos jpeg de esta manera, sin embargo, las compresión de datos es irreversible, dejando poco margen después para la corrección de la imagen. si utiliza una cámara que ofrece sólo el formato jpeg puede limitar gravemente la expresión artística del fotógrafo
creating jpeg files in this way, however, subjects data to irreversible compression, leaving little scope for image correction afterward. using a camera that offers only in-camera jpeg processing can severely limit a photographer’s artistic expression.

forzar a que los documentos se salven como plantillas es usado como un medio de propagación, puesto que los macros no son salvados en los archivos .doc estándar.
forcing documents to be saved as templates is used as a means of propagation as macros are not saved in standard .doc files.