Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cuál es tu problema?
what is your problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿cuál es?
– which is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en serio ¿cuál es?
seriously, though, what is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si es asà , ¿cuál es?
if any, what is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿cuál es su problema?
"what is her problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuál es el costo del servicio?
how much does it cost?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál es el mejor valor p...
what is the best value to the ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál es el problema original?
what is the original problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero, ¿cuál es la situación hoy?
but what is the situation today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ¿cuál es la voluntad de dios?
but what is the good will of god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ¿sabe cuál es su misión?
so, do you know what your assignment is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuál es el papel y la participación de icvoluntarios?
what is the involvement and role of icvolunteers ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, ¿cuál es su respuesta?¨
now, what is your answer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ¿cuál es el resultado de este amor carnal?
but what is the result of this fleshly love?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, ¿cuál es el significado espiritual del sol?
now, what is the spiritual meaning that is contained in the sun then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6) cuál es el coste de los servicios de icvoluntarios?
6) what is the cost of the services of icvolunteers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿cuál es la cosa más valiosa de su vida?".
"what is the most precious thing in your life?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
donaciones de socorro inapropiadas: ¿cuál es el problema?
inappropriate relief donations: what is the problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tal como han visto, ¿cuál es la realidad de las cosas?
but as you have witnessed, what was the reality of the things?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál es su posición sobre estos temas de polà tica exterior?
what is your position about these questions of foreign policy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: