Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la verdad
the details
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la verdad,
go on, into the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo sabré los resultados?
when will i know the results?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo saldrá la verdad sobre el 11s?
when will the truth about 9/11 come out?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo sabré si mi país entra en la zona del euro?
when will i know whether my country is in the euro zone?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando digo la verdad,
when i tell the truth,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo sabré el importe exacto de la recuperación de datos?
when will i know the exact cost of the data recovery?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando escondes la verdad.
cuando escondes la verdad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. ¿cuándo sabré si se ajustará mi tarifa?
4. when will i know if my rate will be adjusted?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-y, ¿cuando sepa la verdad?
"and when she is undeceived?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
algún día sabrás la verdad.
you will know the truth some day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo sabré los resultados de licitaciones con mis ofertas?
how do i know auctions results with my bids submitted?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando los boticarios dicen la verdad
when pharmacists tell the truth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahí es cuando están en la verdad.
that is when you are in truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando venga la negación de la verdad.
all those people will gather together and deny god’s truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a seguido mientes cuando la verdad seria suficiente?
do you often lie when the truth would suffice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando saldrá la verdad sobre el 11-s .
when the truth about 9/11 will come out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando quieras engañar al mundo, di la verdad.
when you want to fool the world, tell the truth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuando sabré si es aceptable?
how soon will i know if it will be okay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tema: “cuando la realidad de la verdad habla.”
subject: “when reality of truth speaks.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: