Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que tu hacer
what you say
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tranquila tu hacer
sweet like want to see pics of me
Last Update: 2015-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
historia que tu hacer
story you made
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la justicia es probablemente el atributo menos favorito de dios.
justice is likely the least favorite attribute of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por esta razón, integramos y combinamos una gama de tareas y actividades en las cuales tu eres el principal participante.
for this reason, we integrate and combine a range of tasks and activities in which you are the main participant.
cuidado con los excrementos de los pájaros en el agua que se encuentra en el exterior; los excrementos pueden traer enfermedades contra las cuales tu galápago no tiene defensas naturales.
beware of birds' droppings in the water outside; droppings carry diseases against which your tortoise has no natural defenses.
en agosto de 2012, de tony todd declaró en un festival de cine que la tercera película fue su menos favorita de la franquicia.
in august 2012, tony todd confirmed at a film festival that the third film was his least favorite in the franchise.
dando a entender que él no podría creer la historia de mi esposa, dijo que se trataba de uno de sus tipos menos favoritos de asignación.
hinting that he might not believe my wife’s story, he said that this was one of his least favorite types of assignment.