Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando el mundo era muy joven.
when the world was very young.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eres muy joven para mi
you're too young for me
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando crezca voy a ser muy joven.
when i grow again, i will be quite youthful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me
when i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su padre murió cuando era muy joven.
his father died when he was very young.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me impliqué en la lucha por mi país, era muy joven.
difficult. when i was engaged in the struggle for my country, i was very young. my
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me fui
i bite my tongue
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me besa.
cuando me besa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me d "
when i d "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando me visitaras
when you'll visit me
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me desvelo.
cuando me desvelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me ha tocado,
when he touched me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aver cuando me enseñas
see when you teach me english
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿cuando me despertare?
“what is it with you and frozen desserts?
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando me acuerdo, terminé.
before i know it, i’ve finished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me trajo rosas.
the day he brought me roses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me escapo (¡ffft!)
when i get off (pfft!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me coloco, me coloco.
when i stand, i stand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me acuerdo hasta lloro
cry like i am crying
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me desperté estaba triste.
when i woke up, i was sad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: