From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando salgo del bosque, oigo un disparo.
as i come out of the woods i hear a shot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando salgo del trabajo te envio fotos
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando salga:
when you are going out:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando salgo, eso es el arte para mí -la vida.
when i'm out of it, to me that is art - that's life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para cuando salgo del baño, ya me encuentro casi bien.
yet i am looking for you. 4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casa cuando salga
pizza when you get out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pregunta era, swami, ¿cuando salgo de la ignorancia?
the question was, “swami, when do i get out of ignorance?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué condiciones médicas peligrosas son posibles cuando salgo a bucear?
what dangerous medical conditions are possible when i am diving?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“cuando salgo del campamento a recoger leña me enfrento a grandes dificultades.
“when i leave the camp to collect wood, i face great difficulties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando salga, quiero ahorcarlo.
when he got out, i want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apáguelas cuando salga del cuarto.
blow them out when you leave the room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
___ t. siempre fumo cuando salgo con amigos, en una fiesta, un bar, etc.
___ t. i always smoke when i am out with friends at a party, bar, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apague luces cuando salgo de la sala, voy a ser mejor para cambiar de la máquina.
switch off lamps when i leave the room, i will be better to switch of the machine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me dirijo al parlamento y, cuando salgo del parlamento, me dirijo a grupos de visitantes.
perhaps this is an area where more work is needed.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lávese las manos cuando salga del baño.
wash hands when leaving the bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"es bello", dice. "descanso muy bien por la noche cuando salgo de aquí".
“it’s beautiful,” she says. “i rest so good at night after i leave here.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando salga pienso trabajar en una empresa.
as césar recalls, "i got here in ’92 and jail’s made me think things over. i don’t think the same way as before. i’m thinking of getting work with a company when i get out."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cierre la puerta cuando salga, por favor.
please will you close the door when you go out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y recuerde llevar un pararrayo cuando salga."
and remember to bring a lightning rod with you whenever you go out."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apague el aire acondicionado para cuando salga de vacaciones.
turn the air conditioner off when you go on vacation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: