Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo prisa.
i have time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– tengo prisa.
– again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo prisa.
i am not in a hurry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
—no, tengo prisa.
we had dug the grave, but i don't know why we didn't go. i don't remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no tengo prisa
i have hurry
Last Update: 2016-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando tengo trabajo,
when i have work,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡vamos, tengo prisa!
come on, i am in a rush here!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando tengo que partir.
cuando tengo que partir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando tengo hambre, como.
when i'm hungry, i eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy por que tengo prisa.
i'm leaving because i'm in a hurry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta cuando tengo tiempo?
even when i have time
Last Update: 2011-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh dios, cuando tengo alimento,
"o god, when i have food,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando tengo que cantar espanto.
when i must sing of horror.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando tengo una idea brillante tengo prisa por llevarla a cabo.
whenever i have a brilliant idea i feel the urge to implement it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando tengo que enfrentar mis problemas,
when i have to face my problems,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el más corto, que tengo prisa.”
“the shortest one, because i’m in a hurry.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿cuando tengo que asegurarme mi mismo?
when have i, as a student, have to take out my own policy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ no, respondió nathan, no tengo prisa.
“no,” nathan admitted, “i’m not in any hurry.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿qué ocurre cuando tengo un comprador?
- what happens if i have a buyer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde está dios cuando tengo m-miedo?
where's god when i'm s-scared?
Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: